散文朗读(冠军)

陈欣娟                 玛琳中学
比赛之前我做了准备，也时常练习。由于我在小学都有参加散文朗读，所以之前所累积的经验都能派上用场。在老师循循善诱的指导之下，培育了更多的人才。其实我明年还想再参加比赛，但是没有机会再参加了，因为明年毕业了。第一次拿冠军真的感到非常高兴，因为能为校争光。

散文朗读非华裔(季军)

阿丽亚妮            华文中学
这是我第一次参加比赛，感觉非常紧张。来比赛之前做了准备，也经常勤劳地查词典或找资料等等。虽然比赛比想象中的简单，不过还是没信心获奖。虽然在家里使用母语交谈， 但是时常和学校的朋友用华语沟通，偶尔一起温习功课。

名句绘画(优胜奖)

何佩琪                 雅佳美浪中学

一开始，我不会担心考题太难，就轻轻松松地去比赛。我平时不常练习画画，只有在空闲的时候才会画画，毕竟画画是自己的爱好。去年不能参加绘画比赛，不过很高兴今年有机会参加，因为嘉年华会一年只有一次，真的不想错过。

名句绘画非华裔(季军)

珊特拉                 普罗士邦中学
老师推荐我参加名句绘画比赛，所以让我对它产生了兴趣。我在家和兄弟姐妹都是说华语，所以在这方面没有太大的沟通问题。比赛前我一直温习名句，若有任何问题就询问老师，不然就和几位朋友一起讨论。考题虽然不难，但是比赛期间却非常紧张，因为这是我第一次参加这样的比赛。

郭祥铭（中国报红蜻蜓驿站）

这个嘉年华会让我学习更新的知识，尤其关于中华常识。文化是一个人的精髓，放弃了它，表示放弃了灵魂。对于一些华裔子弟，他们不明白自己的文化，并且不惜一切抛弃了它；就算他们明白自己的文化，也不了解其中的含义。
我本身对中华文化有些兴趣，时常阅读相关的资料，但从来没机会真正的见识。这次的采访真的让我获益不浅，亲眼见识各校所派出最好的参赛者。他们都展现出自己最佳的表现来获取奖项，为校争光。更值得感到光荣的是非华裔也前来参加嘉年华会。我希望嘉年华会能继续联办下去，让此活动变得有声有色，把中华文化发扬光大。

姚智祥老师（相声评审）

相声里除了默契，语言及说话的窍门都很重要。身为一位相声者，最重要的是说话要清楚，表演时把要说的话说出来，不要不大方地表达。对于相声，搭档不一定要是好朋友，因为稿已经是订好了，所以参赛者应该想好如何表达，再遇搭档互相配合就行了。参赛者每年演的稿都重复，但我不会感到乏味。对于自己曾经演过的段子，如果参赛者重演我会对他们的演出要求比较高。

蔡佳聪，骆传鉴（敦都亚中学）（相声优生奖）
参加这比赛前我们曾经搭配表演过，而这次我们会参赛主要是因为老师的推荐。当我们知道可以进入决赛时，我们既兴奋又紧张。虽然今年我们都要面对大马文凭教育考试，但练习相声却不会影响我们温习功课的时间，因为我们时常都会见面，而且是空闲时才练习。
在台上演出的动作虽然夸张搞笑，但我们不会觉得没面子，因为既然要表演就要大胆的去演。我们都会请教别间学校的相声演员，吸取他们的经验，也会到他们家去练习。

张荣庆，杨文轩（雅佳美浪中学）（相声冠军）

这次我们有机会参赛全要感谢老师给予我们机会。我们会分配时间温习功课及练习相声，以免影响我们的学业。这次是我们第一次搭配比赛，之前都是搭配表演。在台上的我们，是已放下面子的我们，所以都会尽情去享受整个比赛。为了避免冷场，我们在练习时都会找同学充当观众并给于反应。比赛前我们都会找曾经得奖的同学来请教请教。在比赛现场时我们遇到很多对手，所以我们更努力，做得更好。

黄茵灵老师（雅佳美浪中学老师）（全场总冠军感想）

能持续得到3年的全场总冠军是因为学生愿意学习，学生们都很努力的去做到最好。一分耕耘，一分收获，学生们辛辛苦苦的付出也有了收获，也替他们感到非常高兴。参加相声的参赛者都是他们的兴趣，稿也是他们自己写出来的，过后老师们才帮忙稍微改过。如果老师替他们写稿，他们会演得不自在。
今年初中组的参赛者是中一的学生，起初我只想让他们来吸取经验，他们会得奖是出乎预料的。学生爱表演，身为老师的我们就有责任带他们出来参赛，出来吸取经验。

郑玉欣（采访感想）

这是我第一次出外采访，感谢《中国报》给我这难得的机会。这次采访虽然累但可以学到很多东西。到外进行采访和在学校进行采访感觉真的完全不一样，因为在学校采访的都是自己的朋友，而在外采访的是别的同学老师。十分荣幸有机会听听得奖同学的经验，更让我见到了能学业与活动两则兼顾的高手学生。

最爱韩星魅力

近年来韩风袭卷全球，大马也掀起一阵韩国热潮。除了感人的韩剧打动人心，让人看了潸然泪下，还有风靡全球的韩国男女天团的魅力也不容小看。这一期的红蜻蜓就让大家感受他们的宇宙魅力。
　
　
  韩国男子组合的成员多数都拥有高挑的身材、精湛的舞蹈、磁性的歌声，让大家抗拒不了他们的魅力，而且他们分别都以帅气、冷酷、可爱和阳光的样貌，让少女们大喊：“Oopa， sarangheyo!”

 ■Super Junior
由13个大男孩组成的Super Junior各自散发着不同的气质，成功机型全球少女的眼睛。其中让人印象深刻的“Mr Simple”和风靡全球的“Sorry Sorry”更是完美地表现出他们的强硬的魅力。

　■Big Bang
Big Bang打破了其他歌手在舞台上穿戴的舞台服装传统观念，牵引了音乐和时装趋势，并且活跃在音乐、演技、艺能、音乐剧等各种领域，充分变现了各自的魅力。Big Bang以出色的音乐实力、个性强烈的风格、令人惊叹的舞台魅力，征服了国内外无数的粉丝。


　韩国女子组合的成员个个年轻貌美，拥有魔鬼身材，再加上一双修长的美腿，不仅让宅男们大喊：“快疯了！”，连女生们也很喜欢她们哦！

　■Wonder Girls
5人组成的Wonder Girls，把“Nobody”唱得街知巷闻，连小孩子都会唱。

　■少女时代（Girl Generation）
由9位高中生所组成的少女时代，从出道开始就以优异的成绩改写韩国女子组合在韩国乐坛的历史。2012年正式进军美国主流市场。

　■受访者：陈子盈（文西阿都拉中学）
在众多韩国乐团当中，我最喜欢的是JYJ团体。这个是由三个男子组合的团体。他们的歌声迷人，具有磁性的声音吸引了我的目光。
而少女时代是名气响当当的韩国女子乐团。她们的歌声甜美，让人听出耳油。除此以外，她们精湛的舞艺也让我佩服得五体投地。实力派的歌声加上偶像派的外表，让他们一炮而红。
为了显示对他们的支持，我特地到商场去购买他们的专辑。虽然价钱有点昂贵，但对我来说是值得的。 身为一名学生，学业非常重要，所以我会适当地安排时间来追星。当然，在追星的过程中，我也从韩星身上学到了不少事物。在艰辛的环境中，为了站在舞台上发光，他们凭着努力不懈的精神去克服困难。终于，他们的付出换来了一颗颗丰硕的果实。他们毅力不倒的精神深深地让我敬佩。虽然崇拜他们，但我不会刻意去模仿他们，毕竟他们各都有各的特色。
我的妈妈也是个韩剧迷。正所谓“由其母必有其女”，我也渐渐地被她影响了。比起听音乐，我更喜观赏韩国的连续剧。我每天都会抽空看韩剧，一天最少一小时。

　■受访者：陈紫欣（文西阿都拉中学）
不知曾几何时，我渐渐喜欢上追韩星。‘神话’和‘Super Junior’是我的最爱。我很欣赏‘神话’队员之间的团队精神。从他们出道至今大约有14年了，但时间并没有将他们之间的友情冲淡，反而更加巩固他们友谊的桥梁。此外，我也十分敬佩‘Super Junior’。‘Super Junior’的团员都显得默契十足。有时候，我还蛮些羡慕他们之间浓厚的兄弟情呢！
不久前，我的妈妈到韩国去旅行。这是千载难逢的好机会，虽然没机会与母亲随行，但我不忘要求她买些‘Super Junior’的周边产品，如：海报，体恤，笔记本等。有时候，为了要明白他们的歌词，我会抽点时间去寻找歌谱，并且去翻译歌词的拼音。久而久之，我也慢慢地对韩语产生了兴趣。
虽然时常遭到母亲的反对，但我觉得适当的娱乐并不会对我的学业造成太大的影响。 我认为韩国艺人与其他国家歌手的风格不同。韩国歌手具有各自的特色。他们的音乐振奋人心，有时候我还会不知不觉地跟着哼起来。许多艺人在公司实习多年，因此他们具有一定的水准。当他们还是实习生时，为了达到梦想，他们不辞劳苦地不断提升自己，好让他们有站在台上演出的机会。从他们身上，我领悟到了‘万丈高楼平地起’的道理，做任何事情都不可能会一步登天而取得成功，凡是都要耕耘才会有收获。

　■受访者：邱秀清（文西阿都拉中学）
身边的朋友都知道，我是‘Big Bang’的超级粉丝。‘Big Bang’团员们的样貌酷炫，个人风格也十分地独特。他们拥有鬼魅的身材及帅气的脸孔，因此都成了少女心目中的白马王子。为了要知道更多关于他们的消息，我不惜花零钱去购买一些娱乐杂志来阅貒。
有一次，当我在发闷时，我还疯狂地抄写他们的名字来打发时间，我真不愧是‘Big Bang’的粉丝。 我曾经听说，‘Big Bang’的成员都有前科。虽然如此，他们依然肯改邪归正，并且从错误中吸取宝贵的教训。他们肯于改邪归正的精神可嘉。古人曰：‘孰能无过？’，我相信只要肯改过自新，每个人都会有更美好的将来。
由于受到朋友的影响，我也渐渐对‘F.T.Island’产生兴趣。他们会唱会跳，是名副其实的实力派歌手。

  ★采访感言：

  ■青少年记者：叶江琳（YRF0008，文西阿都拉中学）
　虽然我不是韩迷，但经过这次的采访后，我深深地感觉到了韩迷对韩国艺人的热诚。除此之外，我也从朋友身上领悟了不少道理。韩国具有许多风格独特的艺人歌手，他们努力不懈的精神让我佩服不已。若有机会，我会跟上潮流去接近韩星们，并从他们身上去了解韩国的文化风情。

在他們的書包裡隨便就可以找到Big Bang的周邊產品，看來他們的受歡迎程度不可小看。

邱秀清在無聊的時候就會把Big Bang成員的名字抄寫在紙上。

採訪後，葉江琳和受訪的同學拍照留戀。

PMR探讨梦想之路

進入中學時代，學生們面對的第一個重要考試，就是初中評估考試（PMR）。很多人說這個考試不重要，因為等到我們踏入社會的時候，最重要的是大學文憑，而不是這個無人問津的文憑 。其實，這個考試除了可以讓學生們知道自己的程度，同時也決定著他們以後的路。這個考試間接還會影響我們的一生，還有我們未來的職業呢！

還有幾個月，今年中三的考生就要進入考場，面對初中評估考試。這場考試，考驗著考生們這三年來所學到的知識。為了讓考生們獲得好成績，老師和父母都下了很多功夫。老師們不斷地給他們複習這些年所學過的課文，父母則讓他們去補習，學習更多課內和課外的知識。當然，最重要的還是考生本身，一定要好好地吸收別人給你的知識，不然老師們教再多也是枉然的。

上課、補習、課外活動、功課、溫習。。。這些密密麻麻的活動當然也會給考生們一個無形的壓力。報章常常還有報導一些考生因為承受很大的壓力，又不知道怎樣解壓，結果就了結自己的生命。所以，考生們在面對考試之餘，一定要學習如何減輕壓力。

這一期的紅蜻蜓，就讓公教中學的考生們，告訴你他們如何看待初中評估考試。

■受訪者：張健汶（公教中學）

我認為初中評估考試十分重要，因為它關係到我們的未來。我也準備到七七八八了。現在的我，每天都有去補習，還有做練習題，也會為自己定做一個時間表。我會事先翻看那些老師還沒教的課業，等到過後老師教導時就會更加明白。

距離初中評估考試還有幾個月而已，老師也漸漸開始給我們壓力，當然功課也會加重。當我覺得有壓力的時候，我會聽聽歌、唱唱歌。我對初中評估考試還沒有一定的信心，因為我覺得自己做的準備還不夠完善，最有信心的科目就是地理。為了應付較差的科目，我也會多做練習。如果遇到功課上的難題，我也會請教老師。幸好老師們也很樂意地教導我們。我希望我能在這次的考試中考獲佳績，畢竟一生中只有這麼一次。

■受訪者：張羽豪（公教中學）

我個人認為初中評估考試非常重要，因為這個考試一次性地考完三年內我們辛辛苦苦吸收的知識，非常有挑戰性。關於到中三評估考試，我已經在準備當中，現在只需要溫習中三的課業並溫習平日的功課就行了。
為了考到好成績，我會加倍努力並專心上課。老師並沒有給我們什麼壓力，我的壓力是自己給自己的。因為我認為有壓力才會有進步，這是十分重要的推動力。我對中三評估考試沒有什麼信心，因為我還沒掌握作答的技巧。為了應付較差的科目，我會請教老師。對於這次的中三評估考試，我希望成績會比家人更加優秀。

■受訪者：黃冠翔（公教中學）
中三評估考試對我而言十分重要，因為它包含我們這三年以來所學的知識。 初中評估考試快到了，我沒有什麼特別準備，只是大概溫習一下。但是為了考到好成績，我會多讀多做，增加我的知識。老師也會開始給壓力，功課也開始變多了，特別是華語和數學。
為了減輕考試的壓力，我會參加音樂會，例如公教管樂團的音樂會。對於這次的考試，我相當有信心，特別是語文課和數理科。為了應付較差的科目，我也會舉行團體溫習或翻閱參考書。對於初中評估考試 ，我希望考到佳績，最好能考獲8A。

■受訪者：林明宇（公教中學）
我本身認為初中評估考試是重要的，因為它讓我們知道我們的能力到什麼程度，並引導我們走下以後的日子。 初中評估考試要到了，我本身已經準備好，並在等待它的來臨了。為了考獲佳績，我會常常做練習及溫習一下課業上重要的重點。
老師也開始給壓力，但是我認為我本身還可以應付。對於這次的 初中評估考試，我十分有信心，尤其是歷史、科學、英文等科目。最有信心。為了應付較差的功課，我會去補習或者請教兄弟姐妹的幫忙。如果功課上遇到難題，我會請教成績優秀的同學，他們也很樂意教導我們。對於 初中評估考試，我希望我能考獲佳績，為我家人爭光。


　青少年記者感言：

　■青少年記者：周偉鴻（YRF0001，公教中學）
我覺得考生們必須努力的溫習自己的功課，遇到難題時要有不恥下問的精神，一定要問老師或同學。上課時也一定要專心聽老師講課，這樣才可以在考試中考取好成績。
遇到壓力的時候，我們需要以正確的方法去解壓。例如聽聽歌，散散步，又或者玩一下面子書等。最後，我希望這屆的PMR考生都能考獲好的成績。


——————————————————（作文）————————————————
　周偉鴻（YRF0001，公教中學）
　
　有一句話說:  "古跡是記載歷史的石頭書." 從事古跡研究，可以從古跡的建築設計，建造方式，空間佈置等來研究古人的歷史，從而瞭解人類社會的變遷與發展。

     人類建造房子的技術，是從無到有，逐漸積累，日趨進步的。我們現在能夠住在安穩舒適的房子裡，不能不感謝過去的人將這些經驗傳下來，否則我們現在還停留在原始時代，只能住在山洞裡了。

    古跡是古代的建築，如果還保留著，我們就有機會從這些古跡學習到當時的建築方式，如果古跡消失了，這些經驗就會跟著消失，要在尋找類似的經驗，恐怕要等候下一個一百年，甚至千年了。

     相交於一些文明古國，馬來西亞的歷史並不算久遠，因此經常聽到一些重視經濟發展的人說馬來西亞憑什麼學人談古跡保存。在他們的心目中，經濟發展是最重要的，倘諾古跡不再有經濟價值，就無需保留。然而社會的發展需要平衡，不能只注重經濟價值而忽略了文化價值，而要養成文化價值就必須發展文化教育。所以不論國家歷史的長短，古跡保存乃至於文化教育，都必須跟經濟發展一樣受到重視。

     究近我國有什麼古跡可以跟外國的千年古跡相題並論呢？古跡的價值雖說年代愈久愈珍貴，但相對年輕的古跡也有值得我們學習的東西。例如一些建築材料，是在21世紀才開始採用，同時全世界也只有我國等赤道國家才會採用，因此這些材料雖然只有一百年的歷史，但已經是全世界最珍貴了。此外，我國位於東西方貿易要道上，自古以來，與東西方進行物資和文化交流，因此產生了複雜的，多元的人文景觀，這些景觀是別的地方看不到的，所以珍貴的。

    總而言之，古跡保留的重要性是多方面的，不能僅僅以其經濟價值來考量。